Black-sided Flowerpecker 黑胁啄花鸟

Order - Passeriformes 雀形目

Family - Dicaeidae 啄花鸟科

Black-sided Flowerpecker

Dicaeum monticolum

黑胁啄花鸟 (hēi-xié zhuó-huā-niǎo)

Malay : Sepah-Puteri Gunung Borneo

Japanese : ボルネオノドアカハナドリ (boruneo nodoaka hana-dori)

Kanji 日語漢字 : -

       体长 : 8 厘米

       Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Monotypic. (Sharpe, RB 1887, Mt. Kinabalu, northern Borneo)
  – Mts. of n Borneo.

(雄)
拍摄日期：2023年11月8日
拍摄地点：Hill Lodge, Kinabalu Park 京那巴鲁公园, Daerah Ranau 拉瑙县,
Bahagian Pantai Barat 西海岸省, Sabah 沙巴州

Changeable Hawk-eagle 凤头鹰/凤头鹰雕

Order - Accipitriformes 鹰形目

Family - Accipitridae 鹰科

Changeable Hawk-eagle

Nisaetus cirrhatus

凤头鹰 (fèng-tóu yīng) / 凤头鹰雕 (fèng-tóu yīng-diāo)

Malay : Helang-Hindik Biasa

Japanese : カワリクマタカ (kawari kuma-taka)

Kanji 日語漢字 : 変り熊鷹

    Taxonomy update for 2013

Changeable Hawk-eagle (Nisaetus limnaeetus) is split into two species; Crested Hawk-eagle occurs in peninsular India and Sri Lanka, while Changeable occurs throughout the rest of the range including much of Southeast Asia. :

- Changeable Hawk-eagle (Nisaetus limnaeetus)
- Crested Hawk-Eagle (Nisaetus cirrhatus)

Taxonomy update for 2019

Crested Hawk-Eagle (Nisaetus cirrhatus) and Changeable Hawk-Eagle (Nisaetus limnaeetus) are now lumped as Changeable Hawk-Eagle (Nisaetus cirrhatus), which brings our taxonomy into alignment with other global authorities such as the IOC and HBW/Birdlife. The two former species are retained as identifiable subspecies groups. :

- Changeable Hawk-eagle (Nisaetus cirrhatus limnaeetus)

- Crested Hawk-Eagle (Nisaetus cirrhatus cirrhatus)

       体长 : 51 – 82 厘米; 体重 : 1300 – 1900 克; 翼展 : 100 – 160 厘米

    

       Subspecies (5) and Distribution 亚种 & 地理分布

• Nisaetus cirrhatus cirrhatus (Gmelin, JF 1788) – Crested Hawk-eagle
  – Peninsular India.
• Nisaetus cirrhatus ceylanensis (Gmelin, JF 1788)
  – Sri Lanka.
• Nisaetus cirrhatus andamanensis (Tytler, RC 1865)
  – Andaman Islands.
• Nisaetus cirrhatus limnaeetus (Horsfield, T 1821) – Changeable Hawk-eagle
  – N India to Indochina, Malaya, Greater Sundas and Philippines.
• Nisaetus cirrhatus vanheurni (Junge, GCA 1936)
  – Simeulue I. (off w Sumatra).

Nisaetus cirrhatus ssp. limnaeetus (浅色型)
拍摄日期：2024年7月15日

拍摄地点：Jalan Tanjung Tualang, Batu Gajah 华都牙也市,
Mukim Sungai Terap 双溪德腊巫金, Daerah Kinta 近打县, Perak 霹雳州

Grey Heron 苍鹭

Order - Pelecaniformes 鹈形目

Family - Ardeidae 鹭科

Grey Heron

Ardea cinerea

苍鹭 (cāng-lù)

Malay : Pucung Seriap Biasa

Japanese : アオサギ (Ao-sagi)

Kanji 日語漢字 : 青鷺

       体长 : 90 – 98 厘米; 体重 : 1020 – 2073 克; 翼展 : 175 – 195 厘米

    

       Subspecies (4) and Distribution 亚种 & 地理分布

• Ardea cinerea cinerea (Linnaeus, C 1758) – Grey Heron
  – Eurasia to Manchuria, India, Africa and Comoro Islands.
• Ardea cinerea jouyi (Clark, AH 1907)
  – Japan, China, Indochina, Malaya, Sumatra and Java.
• Ardea cinerea firasa (Hartert, EJO 1917)
  – Madagascar.
• Ardea cinerea monicae (Jouanin, C; Roux, F 1963) – Mauritanian Heron
  – Islands off Banc d'Arguin (Mauritania).

Ardea cinerea ssp. jouyi
拍摄日期：2024年7月14日

拍摄地点：Malim Nawar Wetland 双溪古月湿地, Daerah Kampar 金宝县, Perak 霹雳州

Malaysian / Sunda Pied Fantail 斑扇尾鹟

Order - Passeriformes 雀形目

Family - Rhipiduridae 扇尾鹟科

Malaysian Pied Fantail / Sunda Pied Fantail

Rhipidura javanica

斑扇尾鹟 (bān shàn-wěi-wēng)

Malay : Murai-Gila Biasa

Japanese : ムナオビオウギビタキ (muna-obi ōgi-bitaki)

Kanji 日语汉字 : 胸帯扇鶲

Taxonomy update for 2014

Pied Fantail (Rhipidura javanica), is split into two species, with 

Philippine Pied Fantail occupying the Philippines & Sulu Archipelago, 

and Sunda / Malaysian Pied Fantail occurring throughout the rest of the 

species’ wide range in Southeast Asia :

- Sunda / Malaysian Pied Fantail (Rhipidura javanica)

- Philippine Pied Fantail (Rhipidura nigritorquis)

      体长 : 17.5 - 19.5 厘米, 体重 : 14 - 19 克

      Subspecies (2) and Distribution 亚种 & 地理分布

• Rhipidura javanica longicauda (Wallace, AR 1865)
  – SE Asia to Sumatra, Borneo and adjacent islands.
• Rhipidura javanica javanica (Sparrman, A 1788)
  – Java and Bali; single record from Lombok.

Rhipidura javanica ssp. longicauda (成鸟 & 雏鸟)
拍摄日期：2024年6月30日

拍摄地点：Gua Tempurung 椰壳洞, Gopeng 务边市, Mukim Teja 迪遮巫金,
Daerah Kampar 金宝县, Perak 霹雳州

Mountain Peacock-pheasant 铜尾孔雀雉/山孔雀雉

Order - Galliformes 鸡形目

Family - Phasianidae 雉科

Mountain Peacock-pheasant

Polyplectron inopinatum

铜尾孔雀雉 (tóng-wěi kǒng-què zhì) / 
山孔雀雉 (shān kǒng-què zhì)

Malay 马来语 : Kuang-Cermin Gunung

Japanese 日语 : アカコクジャク (aka ko kujaku)

Kanji 日語漢字 : 赤子孔雀

       体长 : 雄 c. 65 厘米 (尾巴 32 – 40 厘米); 雌 c. 46 厘米 (尾巴 22 – 27·5 厘米)

       Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Monotypic. (Rothschild, 1903, Ulu Pahang, Peninsular Malaysia)
  – Mountains of Peninsular Malaysia from Cameron Highlands S to Genting Highlands, in Larut Range to NW, and on E outlying peaks Gunung Tahan and Gunung Benom. Some evidence that the species occurs also in extreme S Thailand.

(雄)
拍摄日期：2024年6月9日
拍摄地点：Berjaya Hills 柏嘉雅山 (Bukit Tinggi 武吉丁宜高原),
Daerah Bentong 文冬县, Pahang 彭亨州

(雄)
拍摄日期：2024年6月8日
拍摄地点：Berjaya Hills 柏嘉雅山 (Bukit Tinggi 武吉丁宜高原),
Daerah Bentong 文冬县, Pahang 彭亨州

Ferruginous Partridge 锈红林鹧鸪

Order - Galliformes 鸡形目

Family - Phasianidae 雉科

Ferruginous Partridge

Caloperdix oculeus

锈红林鹧鸪 (xiù-hóng lín-zhè gū)

Malay 马来语 : Seruk-Rimba Jingga

Japanese 日语 : アカチャシャコ (aka-cha shako)

Kanji 日語漢字 : 赤茶鷓鴣

       体长 : 23 - 27 厘米, 雄 191 克, 雌 230 克

    

       Subspecies (3) and Distribution 亚种 & 地理分布

• Caloperdix oculeus oculeus (Temminck, CJ 1815)
  – SE Myanmar and sw Thailand to Malay Peninsula. 
• Caloperdix oculeus ocellatus (Raffles, TS 1822)
  – Sumatra.
• Caloperdix oculeus borneensis (Ogilvie-Grant, WR 1892)
  – Borneo.

Caloperdix oculeus ssp. oculeus (雄)
拍摄日期：2024年6月9日
拍摄地点：Berjaya Hills 柏嘉雅山 (Bukit Tinggi 武吉丁宜高原),
Daerah Bentong 文冬县, Pahang 彭亨州

Caloperdix oculeus ssp. oculeus (雄)
拍摄日期：2024年6月8日
拍摄地点：Berjaya Hills 柏嘉雅山 (Bukit Tinggi 武吉丁宜高原),
Daerah Bentong 文冬县, Pahang 彭亨州

Greater Yellownape 大黄冠啄木鸟/大黄冠绿啄木鸟

Order 目 - Piciformes 䴕形目

Family 科 - Picidae 啄木鸟科

Greater Yellownape

Chrysophlegma flavinucha

大黄冠啄木鸟 (dà huáng-guān zhuó-mù-niǎo) /
大黄冠绿啄木鸟 (dà huáng-guān lǜ zhuó-mù-niǎo)

Malay 马来语 : Belatuk-Hijau Besar

Japanese 日语 : キエリアオゲラ (ki-eri ao-gera)

Kanji 日語漢字 : 黄襟青啄木鳥

    体长 : 32–35 厘米; 体重 : 153–198 克

    

    Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Chrysophlegma flavinucha [flavinucha or lylei] (Gould, J 1834)
  – Foothills from central Nepal to northeastern and eastern India (south to Odisha and northern Andhra Pradesh) and east to Myanmar, southern China (southern Sichuan, Yunnan) and northern Vietnam.
• Chrysophlegma flavinucha kumaonense (Koelz, WN 1950)
  – Himalayan foothills northern N India (Uttarakhand) and possibly to western Nepal.
• Chrysophlegma flavinucha styani (Ogilvie-Grant, WR 1899)
  – Hainan I. and immediately adjacent mainland China.
• Chrysophlegma flavinucha ricketti (Styan, FW 1898)
  – N Vietnam (Tonkin) to se China (Fujian).
• Chrysophlegma flavinucha pierrei (Oustalet, J-FÉ 1889)
  – SE Thailand to s Vietnam.
• Chrysophlegma flavinucha mystacale (Salvadori, AT 1879)
  – N Sumatra.
• Chrysophlegma flavinucha korinchi (Chasen, FN 1940)
  – SW Sumatra.
• Chrysophlegma flavinucha wrayi (Sharpe, RB 1888)
  – Highlands of Malay Peninsula.

Chrysophlegma flavinucha ssp. wrayi (雌)
拍摄日期 : 2024年5月19日

拍摄地点 : Jalan High Pines, Fraser's Hill 福隆港, Mukim Tras 都赖巫金,
Daerah Raub 劳勿县, Pahang 彭亨州

Purple Heron 草鹭

Order 目 - Pelecaniformes 鹈形目

Family 科 - Ardeidae 鹭科

Purple Heron

Ardea purpurea

草鹭 (cǎo-lù)

Malay 马来语 : Pucung Serandau

Japanese 日语 : ムラサキサギ (Murasaki-sagi)

Kanji 日語漢字 : 紫鷺 (Kanji)

    体长 : 78–90 厘米; 翼展 : 120–150 厘米

    体重 : 雄 617–1218 克, 雌 525–1135 克

    

    Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Ardea purpurea purpurea (Linnaeus, 1766) – Purple Heron
  – W Palearctic, including parts of N Africa, E to Kazakhstan and Iran;
  Africa S of Sahara.
• Ardea purpurea madagascariensis (van Oort, 1910)
  – Madagascar.
• Ardea purpurea manilensis (Meyen, 1834)
  – S & SE Asia, S & E China and Taiwan to Russian Far East, and S to
  Greater Sundas, Philippines, Sulawesi, Moluccas (Buru) and Lesser Sundas.
• Ardea purpurea bournei (de Naurois, 1966) – Cape Verde Heron
  – Cape Verde Is.

Ardea purpurea ssp. manilensis (2 幼鸟 & 成鸟)
拍摄日期：2024年1月26日
拍摄地点：Rock Garden 石岩公园, Taiping Lake Garden 太平湖公园, Taiping 太平市,
Daerah Larut, Matang & Selama 拉律, 马登 & 司南马县, Perak 霹雳州

Blue-crowned Hanging-parrot 蓝冠短尾鹦鹉

Order - Psittaciformes 鹦形目

Family - Psittacidae 鹦鹉科

Blue-crowned Hanging-parrot /
Blue-topped Hanging-parrot

Loriculus galgulus

蓝冠短尾鹦鹉 (lán-guān duǎn-wěi yīngwǔ) / 
蓝顶短尾鹦鹉 (lán-dǐng duǎn-wěi yīngwǔ)

Malay 马来语 : Serindit Melayu

Japanese 日语 : サトウチョウ (satō-chō)

Kanji 日語漢字 : 砂糖鳥

    体长 : 12 - 14.5 厘米; 体重 : 22 - 35 克

    

    Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Monotypic. (Linnaeus, 1758, India; error = Malacca)
  – S Thailand and extreme S Myanmar (Tenasserim), Peninsular Malaysia, Singapore, Sumatra and associated islands (Nias, Mentawai Is), Anambas Is, Riau Archipelago, Bangka, Mendanau Is, Belitung, and Borneo and associated islands (Labuan, Maratua Is). Also W Java, where in part introduced.

(上 - 雌 & 下 - 雄)
拍摄日期：2024年1月21日

拍摄地点：Rock Garden 石岩公园, Taiping Lake Garden 太平湖公园, Taiping 太平市,
Daerah Larut, Matang & Selama 拉律, 马登 & 司南马县, Perak 霹雳州

(雌)
拍摄日期：2024年1月21日

拍摄地点：Rock Garden 石岩公园, Taiping Lake Garden 太平湖公园, Taiping 太平市,
Daerah Larut, Matang & Selama 拉律, 马登 & 司南马县, Perak 霹雳州

(雌)
拍摄日期：2024年1月20日

拍摄地点：Rock Garden 石岩公园, Taiping Lake Garden 太平湖公园, Taiping 太平市,
Daerah Larut, Matang & Selama 拉律, 马登 & 司南马县, Perak 霹雳州

White-crowned Shama 白顶鹊鸲

Order - Passeriformes 雀形目

Family - Turdidae 鸫科

White-crowned Shama

Copsychus stricklandii

白顶鹊鸲 (bái dǐng què qú)

Malay 马来语 : Murai-Hutan Ubun Putih

Japanese 日语 : シラガシキチョウ (shiraga shiki-chō)

Kanji 日語漢字 : 白髪四季鳥

Taxonomy update for 2022

The polytypic group White-rumped Shama (White-crowned) Copsychus malabaricus stricklandii/barbouri, with subspecies stricklandii and barbouri, is recognized as a separate species, White-crowned Shama Copsychus stricklandii, based on its distinct plumage and the demonstration of almost no nuclear admixture and introgression between the two forms despite a narrow hybrid zone (Lim et al. 2017).

We add a newly described subspecies of White-rumped Shama,
Copsychus malabaricus ngae Wu and Rheindt 2022, with range
“islands on the west side of the Thai-Malay Peninsula (from the
Thai/Myanmar border south to the Langkawi archipelago at the
Thai/Malayasian border)” (Wu and Rheindt 2022). Insert subspecies ngae
immediately following subspecies macrourus. We also recognize this
subspecies as a new monotypic group, White-rumped Shama (Long-tailed)
Copsychus malabaricus ngae. :

- White-rumped Shama (Copsychus malabaricus)
- White-crowned Shama (Copsychus stricklandii)

    体长 : 21–28 厘米 (包括 雄性尾巴 7 厘米); 体重 : 31–42 克

    

    Subspecies (2) and Distribution 亚种 & 地理分布

• Copsychus stricklandii stricklandii (Motley & Dillwyn, 1855)
  – Lowlands of n Borneo, Labuan, Balembangan and Banggi islands.
• Copsychus stricklandii barbouri (Bangs & J. L. Peters, 1927)
  – Maratua Islands (off n Borneo).

Copsychus stricklandii ssp. stricklandii (幼鸟)
拍摄日期：2022年9月23日

拍摄地点：Sepilok Jungle Resort 西必洛森林度假村, Sepilok Batu 14 西必洛第十四 英哩, Bahagian Sandakan 山打根省, Sabah 沙巴州

Brown-throated Sunbird 褐喉食蜜鸟/褐喉直嘴太阳鸟

Order - Passeriformes 雀形目

Family - Nectariniidae 太阳鸟科

Brown-throated Sunbird

Anthreptes malacensis

褐喉食蜜鸟 (hè-hóu shí-mì-niǎo) / 
褐喉直嘴太阳鸟 (hè-hóu zhí-zuǐ tàiyáng-niǎo)

Malay 马来语 : Kelicap Mayang Kelapa

Japanese 日语 : チャノドコバシタイヨウチョウ (cha-nodo ko-bashi taiyō-chō)

Kanji 日語漢字 : 茶喉小嘴太陽鳥

    Taxonomy update for 2019

Brown-throated Sunbird (Anthreptes malacensis) and Grey-throated Sunbird (Anthreptes griseigularis) are split. Brown-throated is widespread in Southeast Asia, occurring from S Myanmar to peninsular Thailand, Indochina, Sumatra and s Borneo, as well as on many islands in Indonesia. Grey-throated is limited to the Philippines, but Brown-throated also occurs there, although the two do not tend to occur in the same areas. Grey-throated is on Luzon, Mindoro, Catanduanes, Samar, Leyte, Sakuyok, Camiguin Sur, and ne Mindanao while Brown-throated is on Cebu, Masbate, Negros, Panay, Sibuyan, Tablas, Romblon, Ticao, Basilan, w and central Mindanao, Talicod, Mapun, Balabac, Culion, Palawan and Calauit, Sibutu, and Sitanki. :

- Brown-throated Sunbird (Anthreptes malacensis)
- Grey-throated Sunbird (Anthreptes griseigularis)

    

    体长 : 12.1–13.5 厘米; 体重 : 雄 11.1–13.5 克, 雌 7.4–13.1 克

    

    Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Anthreptes malacensis malacensis (Scopoli, 1786)
  – SW & S Myanmar, Thailand, Indochina, Peninsular Malaysia and nearby islands, Sumatra and satellites, most of Borneo (Sarawak and Kalimantan), Karimata I (off SW Borneo), Java (including Madura) and Bali.
• Anthreptes malacensis anambae (Oberholser, 1917)
  – Anamba Is (E of Peninsular Malaysia).
• Anthreptes malacensis erixanthus (Oberholser, 1932)
  – Natuna Is.
• Anthreptes malacensis bornensis (Riley, 1920)
  – N Borneo (Sabah and Brunei).
• Anthreptes malacensis paraguae (Riley, 1920)
  – Calamian Group (Calauit, Culion), Palawan and Balabac, in W Philippine Is.
• Anthreptes malacensis cagayanensis (Mearns, 1905)
  – Cagayan Sulu (S of Palawan).
• Anthreptes malacensis chlorigaster (Sharpe, 1877)
  – C Philippines (Lubang, Tablas, Sibuyan, Masbate, Panay, Negros, Cebu, probably also Romblon and Ticao).
• Anthreptes malacensis heliolusius (Oberholser, 1923)
  – Basilan and W & C Mindanao (including Talicud), in S Philippines.
• Anthreptes malacensis wiglesworthi (E. J. O. Hartert, 1902)
  – Sulu Archipelago (Basbas, Jolo, Tawi-tawi, Sanga-Sanga, Bongao, Simunul, probably also Pangamian).
• Anthreptes malacensis iris (Parkes, 1971)
  – SW Sulu Is (Tumindao, Sibutu, probably also Sitanki), in far SW Philippines.
• Anthreptes malacensis mjobergi (Bangs & Peters, 1927)
  – Maratua I, off E Borneo.
• Anthreptes malacensis heliocalus (Oberholser, 1923)
  – Sangihe and Siau, N of Sulawesi.
• Anthreptes malacensis celebensis (Shelley, 1878)
  – Sulawesi, including Mantehage, Manadotua, Manterawu, Talisei, Bangka, Togian Is, Labuan Blanda, Kabaena, Muna and Butung.
• Anthreptes malacensis extremus (Mees, 1966)
  – Banggai Is and Sula Archipelago.
• Anthreptes malacensis convergens (Rensch, 1929)
  – Lesser Sundas (Sumbawa, Komodo, Padar, Flores, Adonara, Satonda, Lembata, Pantar, Alor).
• Anthreptes malacensis rubrigena (Rensch, 1931)
  – Sumba (in SW Lesser Sundas).

拍摄日期：2023年10月21日
拍摄地点：Kampung Nelayan Sungai Batu, Pantai Remis 班台市,
Mukim Pengkalan Bharu 孟加兰峇鲁巫金, Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

Cinereous Tit 苍背山雀

Order - Passeriformes 雀形目

Family - Paridae 山雀科

Cinereous Tit

Parus cinereus

苍背山雀 (cāng bèi shān-què)

Malay 马来语 : Seserai Bakau

Japanese 日语 : クロシジュウカラ (kuro shijū-kara)

Kanji 日語漢字 : 黒四十雀

Taxonomy update for 2013

Great Tit (Parus major) is split into three species :

- Great Tit (Parus major)

- Cinereous Tit (Parus cinereus)
- Japanese Tit (Parus minor)

    体长 : 12.5–14 厘米; 体重 : 11.9–22.1 克

    

    Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布 : 

• Parus cinereus cinereus (Vieillot, 1818)
  – Java and Lesser Sundas.
• Parus cinereus caschmirensis (E. J. O. Hartert, 1905)
  – NW Himalayas E from N Pakistan.
• Parus cinereus decolorans (Koelz, 1939)
  – NE Afghanistan and NW Pakistan (east of Kabul and south of the Hindu Kush).
• Parus cinereus ziaratensis (Whistler, 1929)
  – C & S Afghanistan and W Pakistan.
• Parus cinereus mahrattarum (E. J. O. Hartert, 1905)
  – SW India (Kerala) and Sri Lanka.
• Parus cinereus stupae (Koelz, 1939)
  – W, C & SE India.
• Parus cinereus nipalensis (Hodgson, 1837)
  – N India and Nepal E to W & C Myanmar.
• Parus cinereus vauriei (Ripley, 1950)
  – NE India (E Assam).
• Parus cinereus templorum (Meyer de Schauensee, 1946)
  – W Thailand and S Indochina.
• Parus cinereus hainanus (E. J. O. Hartert, 1905)
  – Hainan Is.
• Parus cinereus ambiguus ((Raffles, 1822)
  – Malay Peninsula and Sumatra.
• Parus cinereus sarawacensis (Slater, 1885)
  – NW, NE & SE Borneo.

(左 - 巽他啄木鸟 & 右 - 苍背山雀)
Parus cinereus ssp. ambiguus
拍摄日期：2023年6月10日
拍摄地点：Pulau Burung Sanitary Landfill 浮罗勿隆土埋场, Nibong Tebal 高渊市,
Daerah Seberang Perai Selatan 威南县, Pulau Pinang 槟城州

Oriental Darter 黑腹蛇鹈

Order - Passeriformes 雀形目

Family - Anhingidae 蛇鹈科

Oriental Darter

Anhinga melanogaster

黑腹蛇鹈 (hēi-fù shé-tí)

Malay 马来语 : Kosa-Ular Asia

Japanese 日语 : アジアヘビウ / アヂアヘビウ (ajia hebi-u)

Kanji 日語漢字 : アジア蛇鵜

    体长 : 85–97 厘米; 体重 : 1058–1815 克; 翼展 114–128 厘米; 喙长 : 71–87 毫米

    Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Monotypic. (Pennant, 1769, Sri Lanka and Java)
  – Pakistan (mainly Indus Valley), India and Sri Lanka E to mainland SE Asia, Greater Sundas, Philippines, Sulawesi and W Lesser Sundas (Sumbawa).

拍摄日期：2023年10月14日
拍摄地点：Kinta Nature Park 近打休闲公园, Batu Gajah 华都牙也市,
Daerah Kinta 近打县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年7月29日
拍摄地点：Malim Nawar Wetland 双溪古月湿地, Daerah Kampar 金宝县, Perak 霹雳州

Bornean Bristlehead 棘头鵙

Order - Passeriformes 雀形目

Family - Pityriaseidae 棘毛伯劳科

Bornean Bristlehead

Pityriasis gymnocephala

棘头鵙 (jí tóu jú)

Malay 马来语 : Tiung-Batu Kepala Merah

Japanese 日语 : ブタゲモズ (butage mozu)
Kanji 日語漢字 : 豚毛鵙

    体长 : 22-26 厘米, 体重 : 115-150 克

    Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Monotypic. (Temminck, 1836, Borneo)
  – Borneo.

拍摄日期：2023年11月10日
拍摄地点：Pitta Path, Sepilok Rainforest Discovery Centre (RDC) 西必洛雨林探索中心,
Sepilok Batu 14 西必洛第十四 英哩, Bahagian Sandakan 山打根省, Sabah 沙巴州

Whitehead's Broadbill 黑喉绿阔嘴鸟

Order - Passeriformes 雀形目

Family - Calyptomenidae 非洲阔嘴鸟科

Whitehead's Broadbill

Calyptomena whiteheadi

黑喉绿阔嘴鸟 (hēi hóu lǜ kuò zuǐ niǎo)

Malay 马来语 : Seluwit Rengkung Hitam

Japanese 日语 : オオミドリヒロハシ (ō midori hiro-hashi)
Kanji 日語漢字 : 大緑広嘴

    体长 : 24–27 厘米; 体重 : 雄 142–171 克, 雌 150–163 克

    

    Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Monotypic. (Sharpe, 1887, , Mount Kinabalu, 3000 ft [c. 915 m], Borneo)
  – N & C Borneo, probably along entire spinal range from Mt Kinabalu S at least to Kayan Mentarang and Mt Batu Timbang, although absent from several mountain areas.

(雄)
拍摄日期：2023年11月7日
拍摄地点：KM1.0, Kinabalu Park 京那巴鲁公园, Daerah Ranau 拉瑙县,
Bahagian Pantai Barat 西海岸省, Sabah 沙巴州

(雄)
拍摄日期：2023年11月7日
拍摄地点：KM1.0, Kinabalu Park 京那巴鲁公园, Daerah Ranau 拉瑙县,
Bahagian Pantai Barat 西海岸省, Sabah 沙巴州

Lesser Coucal 小毛鸡/小雅鹃

Order - Cuculiformes 鹃形目

Family - Cuculidae 杜鹃科

Lesser Coucal

Centropus bengalensis

小毛鸡 (xiǎo máo-jī) / 小雅鹃 (xiǎo yā-zhì)

Malay 马来语 : Bubut Kecil Asia

Japanese 日语 : バンケン (ban-ken)

Kanji 日語漢字 : 番鵑

    体长 : Male 31 厘米 (India), 34 厘米 and 体重 : 88 克 (Philippines);

               Female 34 厘米 (India), 38 厘米 and 体重 : 152 克 (Philippines).

    

    Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Centropus bengalensis bengalensis (J. F. Gmelin, 1788)
  – India and Nepal through Bangladesh, Myanmar and Thailand to Indochina.
• Centropus bengalensis lignator (Swinhoe, 1861)
  – S & SE China, Hainan and Taiwan.
• Centropus bengalensis javanensis (Dumont de Sainte Croix, 1818)
  – Malay Peninsula S through Sumatra, Riau and Lingga Archipelagos, Bangka and Belitung to Java, Bali and Borneo, and SW Philippines (Calamian Group, Palawan, Balabac, and Sulu Archipelago).
• Centropus bengalensis philippinensis Mees, 1971)
  – Philippines (except Calamians, Palawan and Sulu Is).
• Centropus bengalensis sarasinorum Stresemann, 1912)
  – Talaud and Sangihe Is, Sulawesi and Lesser Sundas.
• Centropus bengalensis medius (Bonaparte, 1850)
  – Moluccas.

Centropus bengalensis ssp. javanensis (幼鸟)
拍摄日期：2023年12月16日
拍摄地点：Seberang Perak Paddyfield, Daerah Perak Tengah 中霹雳县, Perak 霹雳州

White-crested Laughingthrush 白冠噪鹛

Order - Passeriformes 雀形目

Family - Leiotrichidae 噪鹛科

White-crested Laughingthrush

Garrulax leucolophus

白冠噪鹛 (bái-guān zào-méi)

Malay 马来语 : Kekicau-Raya Berjambul Biasa

Japanese 日语 : ハクオウチョウ (haku-ō-chū)

Kanji 日語漢字 : 白翁鳥

   

    体长 : 26-31 公分; 体重 : 108-131 克

    Subspecies (4) and Distribution 亚种 & 地理分布

• Garrulax leucolophus leucolophus (Hardwicke, T 1816)
  – W Himalayas to Nepal, Sikkim, Bhutan and Assam (Mishmi Hills).
• Garrulax leucolophus patkaicus (Reichenow, A 1913)
  – S Assam (s of the Brahmaputra) to n Myanmar and nw Yunnan.
• Garrulax leucolophus belangeri (Lesson, RP 1831)
  – S Myanmar and sw Thailand (valley of Mekong River).
• Garrulax leucolophus diardi (Lesson, RP 1831)
  – SE Myanmar to sw Yunnan, peninsular Thailand and Indochina.

拍摄日期：2023年9月17日
拍摄地点：Hala Bercham Selatan 1, Taman Gamelan Timur, Bercham 巴占镇,
Ipoh 怡保市, Daerah Kinta 近打县, Perak 霹雳州

Black-capped Kingfisher 蓝翡翠/黑头翡翠

 Order - Coraciiformes 佛法僧目

Family - Alcedinidae 翠鸟科

Black-capped Kingfisher

Halcyon pileata

蓝翡翠 (lán fěi-cuì) / 黑头翡翠 (hēi-tóu fěi-cuì)

Malay 马来语 : Pekaka Ubun Hitam

Japanese 日语 : ヤマショウビン (yama shōbin)

Kanji 日語漢字 : 山翡翠

    体长 : 28 公分; 体重 : 67–91 克

    Subspecies and Distribution 亚种 & 地理分布

• Monotypic. (Boddaert, 1783, China)
  – Korea, E, C & S China (from Liaoning to E Gansu and S to Hainan) and N Indochina; sporadic breeding reported in India. Winters S to India, Sri Lanka, Myanmar, Indochina, Malay Peninsula, Andaman and Nicobar Is, Greater Sundas, Sulawesi and S Philippines.

拍摄日期：2024年1月1日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年12月24日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年12月24日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年11月25日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年11月25日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年11月25日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年10月29日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年10月22日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年10月22日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年10月22日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年10月21日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年10月21日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州

拍摄日期：2023年10月21日
拍摄地点：Daerah Manjung 曼绒县, Perak 霹雳州